Il mondo viene invaso da alcuni congegni che esalano una tossina mortale chiamata "Destron Gas" che, secondo i calcoli di Bulma, rischia di portare la fine dell'umanità nel giro di qualche mese. Goku, Piccolo, Future Trunks, Gohan e Vegeta si muovono alla ricerca dei congegni. Dal gas si generano dei cloni di Turles, Slug, Freezer e Cooler creati... + info »

Un uomo di nome Ariel Llanarte sta volando verso l'Argentina, per andare a trovare la madre in punto di morte. Il suo obiettivo è anche quello di scoprire qualcosa sulla misteriosa morte del padre. Dopo la scomparsa della madre, Ariel si concentra sulla ricerca della verità e viene a sapere che il padre, in realtà, non è morto, ma è coinvolto in... + info »